Ezechiel 14:1

SVDaarna kwamen tot mij mannen uit de oudsten van Israel, en zaten neder voor mijn aangezicht.
WLCוַיָּבֹ֤וא אֵלַי֙ אֲנָשִׁ֔ים מִזִּקְנֵ֖י יִשְׂרָאֵ֑ל וַיֵּשְׁב֖וּ לְפָנָֽי׃ פ
Trans.wayyāḇwō’ ’ēlay ’ănāšîm mizziqənê yiśərā’ēl wayyēšəḇû ləfānāy:

Algemeen

Zie ook: Aangezicht, Gelaat

Aantekeningen

Daarna kwamen tot mij mannen uit de oudsten van Israel, en zaten neder voor mijn aangezicht.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יָּב֤וֹא

Daarna kwamen

אֵלַי֙

-

אֲנָשִׁ֔ים

tot mij mannen

מִ

-

זִּקְנֵ֖י

uit de oudsten

יִשְׂרָאֵ֑ל

van Israël

וַ

-

יֵּשְׁב֖וּ

en zaten neder

לְ

-

פָנָֽי

voor mijn aangezicht


Daarna kwamen tot mij mannen uit de oudsten van Israel, en zaten neder voor mijn aangezicht.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!